reforma_7

A sala no iníco era um velho depósito. Foi feito uma parede nova / the room in te beginning was an old deposit. A new wall was made

100_0001

Lixamos e pintamos tudo por dentro... / We passed sand-paper and painted evrything inside...

100_0002

...e por fora,... / and outside,...

100_0004

...de dia... / ...day...

reforma_6

...e de noite / ...and night

100_0024

A pintura do teto foi decidida em grupo, e só depois fomos ver que tinhamos escolhido a mesma combinação de cores que tem no templo do "Tilopa-Institut" (também da nossa linhagem) na Índia, só que ninguém conhecía esse templo / The roof

100_0055

E aí estava ela: pronta! / and there it was: ready!

100_0063

Inauguração na lua cheia de maio (nascimento, iluminação e morte de Buda) / inauguration on full moon in may (birth, ilumination and death of Buddha)

100_0069

Muitos vieram / many came

100_0076

O novo altar / the new altar

100_0005

No fim do mesmo mês, Lama Ole elogia e dá a benção / on the end of the same month, Lama Ole praise and give the blessing

sangha2

Lá vamos nós! / here we go!